Zhaba Zhournal
Monday, May 26, 2003 
Peeve of the day 
Dear History Channel,

I would like to call your attention to the following Cyrillic letter:

You may recognize it as the one you are using for the "R" in the logo for your Russia: Land of the Tsars special.

Well, you frickin' morons, it's not an R. It's pronounced "ya." I don't care if you think it looks like an R, or if you think it makes your logo look more Russian, or anything else; it's not an R. Got that?

While I'm at it, I'd like to call your attention, as well as the attention of everyone else who designs logos for Russian-themed things, to the following Cyrillic letters:

I have seen them used as, respectively, "N" and "U."

Well, you frickin' morons, they're pronounced, respectively, "i" and "ts." Bugger your Russian-looking logos; they just make you look stupid to anyone who knows Cyrillic. And if you can't figure out the proper use for the Cyrillic alphabet, why should we expect you to have figured out any useful information about Russia?

You do get points for correctly transliterating "tsar" (I really can't stand "czar"). I'm still not watching your program. If only because, every time I see the logo, I start shouting at the TV screen.

Sincerely,



[ at 4:34 PM • by Abby • permalink  ]




Yes, that's me.
archives:
2003
AprMayJunJulAugSepOctNovDec

2004
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

2005
JanFebhome (i.e. right now)

me-stuff:
about zhaba
what the heck is "zhaba"?
amazon wish list

feed me
  Subscribe with Bloglines

who's got the button?
sign my guestmap  
 
join us
Get Firefox   Get Thunderbird
countdown
days till the next U.S. presidential election

blogrolls:
blogs
>=recently updated
>Blogroll Me!<

amusements


news




even more buttons
Feedback by backBlog


© 2003–05 Zhaba Productions, so don't steal anything.